 |
mardi 5 juin 2012
Work most foul
J'ai fait l'anti-fouling samedi. Quelle poisse! D'abord, il y a la frustration du ponçage, qui ne débarrasse que très imparfaitement la coque des bases calcifiées des balanes. Car à la différence des berniques, qui se maintiennent sur la coque par la seule force de leurs baisers (fort pudiques, elle cachent leurs ébats amoureux sous de grands chapeaux chinois), les balanes sont maçonnes. Ces crustacés dont la morphologie emprunte quelques termes à l'architecture navale sont expertes en fondations: impossible de raser leurs petites maisons sans laisser quelques traces de leur passage.
J'espérais faire disparaitre les myriades de petites taches blanches sous l'anti-fouling. La première couche ne m'a donné aucune satisfaction - la coque semblait couverte de verrues. La prononciation française confond anti-fouling et anti-fooling, ce qui pourrait se traduire par "anti-dupe" ou "mesures prises pour ne pas se faire avoir". How apt... J'ai beau y mettre toute la mauvaise foi du monde, je ne suis pas dupe de la mauvaise qualité de mon travail.
Il reste un peu de produit: je me décide à suivre les instructions et à passer une seconde couche, sans trop y croire. Les premiers coups de rouleau sont décevants. Au bout de quelques minutes, je reviens sur mes pas et frustré du résultat, je donne un coup de rouleau vengeur sur la seconde couche et là... miracle!
Le rouleau est sec et en passant sur la seconde couche encore humide, il colle à la surface et la hérisse d'une multitude de petits picots, qui en reflétant la lumière masquent toutes les imperfections de la coque. C'est le fameux effet mat... J'ai réussi mon fooling!
Mais Raymond n'est le fool de personne.
- Qu'est-ce que tu lui as mis comme anti-fouling?
- Quatre litres de Castellano...
- Castellano... de Marseille? C'est du bon, ça...
- Oui, c'est ce qu'on m'a dit.
- Et tu l'as payé combien?
- 120€.
- 120€... Ouais... Et combien de temps tu veux le laisser à l'eau, ton bateau?
- Jusqu'à la fin octobre - environ 5 mois.
- Alors pourquoi tu t'emmerdes à lui mettre un anti-fouling à 120€, pour seulement cinq mois, quand celui de la Coopérative, que tu aurais payé le quart du prix, aurait très bien fait l'affaire...
Qu'est-ce que je peux répondre à ça, hein?
J'espérais faire disparaitre les myriades de petites taches blanches sous l'anti-fouling. La première couche ne m'a donné aucune satisfaction - la coque semblait couverte de verrues. La prononciation française confond anti-fouling et anti-fooling, ce qui pourrait se traduire par "anti-dupe" ou "mesures prises pour ne pas se faire avoir". How apt... J'ai beau y mettre toute la mauvaise foi du monde, je ne suis pas dupe de la mauvaise qualité de mon travail.
Il reste un peu de produit: je me décide à suivre les instructions et à passer une seconde couche, sans trop y croire. Les premiers coups de rouleau sont décevants. Au bout de quelques minutes, je reviens sur mes pas et frustré du résultat, je donne un coup de rouleau vengeur sur la seconde couche et là... miracle!
Le rouleau est sec et en passant sur la seconde couche encore humide, il colle à la surface et la hérisse d'une multitude de petits picots, qui en reflétant la lumière masquent toutes les imperfections de la coque. C'est le fameux effet mat... J'ai réussi mon fooling!
Mais Raymond n'est le fool de personne.
- Qu'est-ce que tu lui as mis comme anti-fouling?
- Quatre litres de Castellano...
- Castellano... de Marseille? C'est du bon, ça...
- Oui, c'est ce qu'on m'a dit.
- Et tu l'as payé combien?
- 120€.
- 120€... Ouais... Et combien de temps tu veux le laisser à l'eau, ton bateau?
- Jusqu'à la fin octobre - environ 5 mois.
- Alors pourquoi tu t'emmerdes à lui mettre un anti-fouling à 120€, pour seulement cinq mois, quand celui de la Coopérative, que tu aurais payé le quart du prix, aurait très bien fait l'affaire...
Qu'est-ce que je peux répondre à ça, hein?
Inscription à :
Articles (Atom)
